新闻

冯骁鸣FENG XIAO-MIN+VAL @上海艺术博览会 | 当绘画遇上雕塑

新闻稿

【展览信息】 
菲利浦画廊荣幸呈现法籍华裔艺术家冯骁鸣Feng Xiao-Min的意象绘画、法国雕塑家VAL的青铜新作,于2014上海艺术博览会。 


冯骁鸣(小敏)是一位世界知名的著名法国华裔画家,1959年生于上海。冯骁鸣自幼就对艺术 有着浓厚的兴趣,尤其酷爱书法和绘画。在国内的艺术院校毕业后,他于1988年定居法国, 并进入了久负盛名的巴黎国立高等美术学院。冯骁鸣原本可以象许多20世纪末的中国艺术 家一样,被西方绘画的热潮所侵蚀。但是,由于他有着深厚的书法艺术底蕴,他没有选择 这条路。他长期逐渐形成的绘画风格中无疑浸染着东西方双重文化。今天,他给我们展现 的是一种宇宙般的视觉观和融入抽象山水意象的视觉记忆。 
 

在VAL的作品中,往往能看到人们的“期许”,就是那些人生中的关键时刻我们停下脚步思 考过去和未来,和那些希望与失落的瞬间......让我们更强大。她的灵感来自对他人生活的细微观察,这也许和她从小游牧式的生活有关,让她养成了这个习惯。她和青铜打交道,一 种被无数艺术家用过的古老的金属,以此来继承并不断质问人生的真义。


【About exhibition】 
Philippe Staib Gallery proudly presents the masterpiece paintings of Franco-Sino artist Feng Xiao-Min and bronze sculptures of VAL at Shanghai Art Fair 2014. 

Feng Xiao-Min is a well-known Franco-Sino painter, born in 1959 Shanghai. Feng has been very passionate about art since he was young, especially in calligraphy and painting. After graduation at Chinese art school, he settled down in France in 1988, and entered the prestigious École nationale supérieure des beaux-arts de Paris (National school of Fine Arts in Paris). As many Chinese artists of the end of the 20th century, he could have been contaminated by the virus of the western painting. But having definitively affirmed his support on calligraphy, he has not. This double cultural heritage of the painter participates in the style that he has forged over time. He delivers a world vision to us, a visual memory on which he ties an abstract landscape. 

In VAL's work of art, often you see “great expectations” of human, the crucial moments in life when we take a pause thinking about the past and the future, and moments when we expect something happens and we know it might not... It makes us stronger. She draws inspiration from observation of other people’s lives. Perhaps her nomadic childhood cultivated this little habit. She works with bronze – an ancient metal that has been used by artists for centuries – to take up the torch of the eternal questioning of the meaning of life

Bacon_dba_thumb

摘要:【公众开放】11月13日–15日10:00 – 18:00,11月16日10:00 – 17:00(16:00停止售票) 【开幕式】11月13日10:00 【地点】兴义路99号世贸商城一楼展位E05 【费用】50元(门票)